Inne tłumaczenia

Zlecę tłumaczenie treści z języka polskiego na czeski. Tekst dotyczy instrukcji obsługi urządzenia i nie zawiera trudnego, specjalistycznego języka. Jedna instrukcja to ok. 11 stron. Najbardziej zależy mi na współpracy z native speakerami lub...

Potrzebuję tłumaczenia tekstów na etykiety produktów spożywczych. Łącznie ok. 6135 znaków ze spacjami z polskiego na: - bułgarski, - węgierski, - litewski, - portugalski. Proszę o oferty wyłącznie od native speakerów lub profesjonalnych...

Tłumaczenie tekstu na język bułgarski. Tekst dotyczy zasad użytkowania obuwia i reklamacji. Około 225 wyrazów.

Tłumaczenie z języka włoskiego na polski procedury uruchamiania podnośnika

Szanowni Państwo, potrzebuję przetłumaczyć następujący krótki tytuł zapisany w języku polskim na język łaciński, możliwie jak najstarszej jego odmiany: "Wtórne Objawienie Słowa". Zależy mi na możliwie mistycznym i tajemniczym odbiorze...

Poszukujemy tłumaczy lub osób ze znajomością języka niemieckiego do weryfikacji tłumaczeń maszynowych w parze polski>włoski. Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i zgodności z oryginałem, trzeba zwrócić uwagę...

Zlecę tłumaczenie instrukcji od maszyny - platforma na gąsienicach. 50 stron tekstu wraz z rycinami i tabelkami. Fragment przykładowy instrukcji w załaczniku.

Witam. Potrzebuję osoby która wykona audyt tłumaczenia. Do przejrzenia strona lettino.cz należy przejrzeć każdą podstronę i znaleźć błędy. Błędy opisać, poprawić i wysłać plik np. pdf z prawidłowym tłumaczeniem.

Poszukiwana osoba (korektor/tłumacz j. czeskiego), która zweryfikuje teksty na stronie internetowej pod kątem stylistycznym i językowym. Zakres treści do sprawdzenia: - Tytuły produktów oraz nagłówki - Opisy produktów (ok. 3-5 zdaniowe dla...

Chcę zlecić sprawdzenie poprawności tłumaczenia z polskiego na rumuński tekstów przygotowanych na potrzeby sklepu internetowego marki odzieżowej (opisy, przepisy prania, skład tkaniny)

Poszukiwana osoba (korektor/tłumacz j. czeskiego), która zweryfikuje teksty na stronie internetowej pod kątem stylistycznym i językowym. Zakres treści do sprawdzenia: - Tytuły produktów oraz nagłówki - Opisy produktów (ok. 3-5 zdaniowe dla...

Chcę zlecić sprawdzenie poprawności tłumaczenia z polskiego na czeski tekstów przygotowanych na potrzeby sklepu internetowego marki odzieżowej (opisy, przepisy prania, skład tkaniny)

Zlecę wykonanie tłumaczenia z języka polskiego na język czeski, strony www adres: www.truthread.eu

Poszukujemy osoby, która biegle porusza się w języku migowym, zależy nam, aby osoba wyraziła zgodę na nagranie pokazywanych najprostszych rzeczy np. alfabet, "dzień dobry" itp.

Mam do przetłumaczenia kilkanaście tekstów na język czeski. Proszę o podanie stawki za ilość zzs. Mile widziana wiedza z zakresu SEO.

Poszukujemy doświadczonego tłumacza języka chińskiego/mandaryńskiego (najlepiej native speaker) do pomocy przy tłumaczeniu strony internetowej. Strona internetowa została już przetłumaczona z wykorzystaniem AI. Pozostaje tylko jej sprawdzenie pod...

Tłumaczenie katalogu kosmetyków na z języka polskiego na język arabski -10 tysięcy znaków. W tekście użyte są polskie nazwy składników aktywnych. Szybka akceptacja. Docelowo więcej zleceń na język arabski

Chcę zlecić sprawdzenie poprawności tłumaczenia z polskiego na rumuński tekstów przygotowanych na potrzeby sklepu internetowego marki odzieżowej (opisy, przepisy prania, skład tkaniny)

Do sprawdzenia i ewentualnego poprawienia instrukcja obsługi urządzenia. Instrukcja w pliku docs ma 30 stron. Oczywiście do każdego języka mogę wybrać oddzielną osobę, proszę w wiadomości/zgłoszeniu napisać, którą wersję (lub kilka) jest...

Translating 11,740 words into Serbian.