Sprawdzenie napisów do kursu wideo PL -> RU

Zleceniodawca

Klaudia Rogaczewska

Opis

Stworzyłam kurs wideo po polsku. Użyłam AI do wygenerowania napisów i ich automatycznego przetłumaczenia. Jednak wiem, że tłumaczenie nie jest dobre. Potrzebuję kogoś, kto to sprawdzi i zedytuje na poziomie filmu. Potrzebna jest również znajomość narzędzia jakim jest CapCut. Film trwa godzinę i 4 minuty. Pierwsze 5 i pół minuty jest już gotowe. Trzeba poprawić resztę. Potrzebuję mieć to gotowe do 25.08. Proszę o wycenę.

Opublikowano

2024-08-19

Kategoria

Język rosyjski

Umiejętności

edycja video polski rosyjski

Wysłane oferty (11)

administracja systemów

adobe photoshop

allegro

+ 16 więcej

angielski

edycja video

hiszpański

+ 1 więcej

angielski

redakcja tekstu

rosyjski

+ 2 więcej

css

git

html

+ 5 więcej

rosyjski

specjalistyczne

szwedzki

+ 2 więcej

angielski

finanse

pisanie prac

+ 6 więcej

Tastystyle 6 umów

Tłumaczenie listu z polskiego na rosyjski
Potrzebuje przetłumaczyć list z polskiego na rosyjski Proszę o cenę za 1000 zzs

Do negocjacji

42 ofert

Ważne przez 15 dni