Greek translator and proofreader

We are BeHealthy Group, an e-commerce company specializing in the online retail of dietary supplements across Europe.

Role Overview: We are looking for a Greek translator and proofreader to assist us with AI-assisted translation and localization of our website content and product descriptions into Greek.

Key Responsibilities:

- Translating, reviewing, and refining website texts and product listings into Greek using AI translation tools (post-editing).

- Collaborating with our team to ensure translation accuracy, consistency, and brand tone across all products.

- Utilizing translation tools and software to streamline workflow and maintain high quality.

Project Details:

Duration: 2–3 months (with potential for long-term/ongoing collaboration).

Scope: Website localization, product descriptions, and web content refinement.

Requirements:

- Native-level fluency in Greek (essential).

- C2 proficiency in at least one other European language (e.g., German, Italian, Spanish, Slovenian, etc.) to accurately compare source texts.

- Working knowledge of English for team communication and coordination.

- Proven experience in translation, proofreading, or e-commerce localization into Greek.

- High accuracy, attention to detail, and proficiency with basic software (MS Word, Excel).

If you meet these requirements, please submit your proposal with a brief summary of your language skills, relevant experience, and rate. We look forward to working with you!