Zofia de los Santos González

About me

Jestem filologiem języka hiszpańskiego oraz tłumaczem w parze językowej polski-hiszpański (Hiszpania i Ameryka Łacińska). Specjalizuję się szczególnie w tłumaczeniach tekstów marketingowych i handlowych (katalogi produktów, oferty handlowe, broszury, plakaty, opisy wydarzeń etc.) oraz treści stron internetowych (regulaminy, polityki prywatności, artykuły na bloga, treści sklepów internetowych etc.).

W pracy cechuje mnie pracowitość, zaangażowanie i twórcze podejście do wykonywanych zleceń. Przed rozpoczęciem pracy oraz w trakcie jej wykonywania podejmuję wnikliwą analizę dziedziny, z którą związany jest powierzony mi tekst oraz jestem w stałej współpracy z native speakerem języka hiszpańskiego, który dokonuje ostatecznej weryfikacji moich tłumaczeń.

Zapraszam na stronę internetową z pełną ofertą: http://www.pal-caribe.com