Sonya Vrutska

About me

( EN) Hi! I’m a bilingual student of English and Polish Philology, currently studying online. I’m passionate about languages, media, and creative communication. I specialize in translations, subtitles, and video editing — helping creators and businesses make their content clear, engaging, and professional. I’m responsible, detail-oriented, and always deliver on time. Whether it’s translating text, editing short videos, or adding subtitles, I make sure everything looks and sounds perfect.

(PL) Cześć! Studiuję filologię angielską i polską online. Interesuję się językami, mediami i tworzeniem treści. Zajmuję się tłumaczeniami, napisami do filmów oraz montażem wideo — pomagam twórcom i firmom tworzyć materiały, które są zrozumiałe, ciekawe i profesjonalne. Jestem osobą odpowiedzialną, dokładną i terminową. Dbam o każdy szczegół, niezależnie od tego, czy chodzi o tłumaczenie tekstu, edycję krótkiego filmu czy dodanie napisów.