Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Nysa

On Useme since 24 February 2020

About me

Tworzę i rozwijam rozwiązania internetowe, automatyzacje oraz narzędzia usprawniające pracę firm. Realizuję projekty obejmujące aplikacje webowe, sklepy internetowe, integracje API, systemy zarządzania danymi oraz wdrożenia AI.

Pracuję z Pythonem, JavaScriptem, bazami danych, GitHubem i środowiskami Linux. Zajmuję się również integracją istniejących systemów, naprawą błędów, optymalizacją wydajności, konfiguracją serwerów i wdrażaniem aplikacji.

Potrafię przejąć projekt na dowolnym etapie: od analizy wymagań i zaprojektowania rozwiązania, przez implementację i testy, aż po uruchomienie i dalszy rozwój.

Stawiam na konkretne rezultaty, przejrzystą komunikację, bezpieczeństwo danych i rozwiązania, które rzeczywiście działają. Każde zlecenie analizuję indywidualnie, dobierając technologie do celu, budżetu i oczekiwanego efektu.

CV / Résumé

Jan 2025 - Now

Full-stack developer / AI automation engineer

Neisse

Designing and delivering automations: API integrations, AI agents, data processing scripts, web applications (TypeScript/Node.js, Python, Docker).

Oct 2008 - Now

Tłumacz, manager

Biuro Tłumaczeń RHINO

Portfolio

rputer - router ruchu LLM

LLM traffic router and load balancer: cross-provider fallback, contextual model selection, API cost and limit control. Work in progress.

Fabryka - klaster automatyzacji AI (Neisse)

Business process automation cluster: API integrations, AI agents, OCR/PDF document processing, task orchestration on own infrastructure. Stack: TypeScript/Node.js, Python, Docker, Linux.

tlumaczymy.eu - platforma e-commerce

Automation and integrations for a translation agency platform: order workflow, automated quotes, payment integrations. TypeScript/Node.js, Python.