Polacoloco
From: Poland
Location: Gdańsk
On Useme since 9 August 2024
About me
Polak mieszkający za granicą na wyspie Madera. Codziennie posługuję się językiem angielskim i go doskonalę. Używam również codziennie języka portugalskiego, którego nieustannie się uczę mieszkając na portugalskiej wyspie. Zajmuję się również redagowaniem tekstu. Wystawiam fakturę na życzenie klienta.
CV / Résumé
Oct 2022 - Now
Content Moderator
TechMahindra
Content Moderator z dwuletnim doświadczeniem. Tłumaczę, weryfikuję i sprawdzam pod kątem bezpieczeństwa teksty w języku angielskim i polskim.
Portfolio
Włoski KRS w wersji angielskiej na polski
Przykładowa prosta praca przygotowana dla mojego włoskiego klienta, który w ekspresowym tempie potrzebował polską wersję odpowiednika polskiego KRS przetłumaczyć z języka angielskiego na polski. Zachowana przy tym odpowiednia struktura dokumentu.