Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Piszczac, PL

On Useme since 1 May 2022

About me

Mam na imię Paulina, mam 28 lat i jestem osobą kreatywną, komunikatywną oraz otwartą na nowe wyzwania. Lubię zdobywać nowe umiejętności i szybko odnajduję się w nowych zadaniach.

Z wykształcenia jestem pedagogiem i filologiem. Mogę pomóc m.in. w:

  • tworzeniu i redagowaniu tekstów,
  • korekcie i poprawie treści,
  • tłumaczeniach,
  • przygotowywaniu materiałów edukacyjnych,
  • nauce języka rosyjskiego i ukraińskiego,
  • researchu i wyszukiwaniu informacji,
  • zadaniach wymagających dokładności, kreatywności i dobrej organizacji.

Posługuję się językiem rosyjskim i ukraińskim, dlatego chętnie podejmę się zarówno tłumaczeń, jak i pomocy w nauce tych języków.

Interesuję się sztuką, arteterapią, literaturą, sztukami wizualnymi oraz medycyną. Dzięki szerokim zainteresowaniom chętnie podejmuję się również projektów związanych z tematyką edukacyjną, kulturalną czy społeczną.

Zależy mi na rzetelnym wykonaniu powierzonych zadań, dobrej komunikacji i terminowości. Chętnie podejmę zarówno pojedyncze zlecenia

CV / Résumé

Oct 2022 - Now

HR Specialist

Manpower

Outsourcing, praca dla serwisu rekrutacyjnego Procter&Gamble; Prowadzenie procesów i projektów rekrutacyjnych zgodnie z zapotrzebowaniem organizacji; Prowadzenie dokumentacji kluczowych wskaźników wydajności KPI.

Jul 2022 - Sep 2022

HR Asystent

Mnapower

Proaktywne poszukiwanie pracowników, realizacja projektów rekrutacyjnych; Prowadzenie komunikacji w języku rosyjskim i ukraińskim; Organizacja szkoleń pracowników zgodnie z założonym harmonogramem.

Mar 2022 - Jul 2022

Language tutor

CKU

Prowadzenie zajęć dydaktycznych z języka ukraińskiego; Prowadzenie dokumentacji przebiegu nauczania; Realizowanie programu nauczania; Monitorowanie wiedzy i umiejętności uczniów; Budowanie i utrzymywanie pozytywnych relacji z kadrą nauczycielską.

Oct 2020 - Feb 2022

Language tutor

Superprof

Prowadzenie zajęć dydaktycznych z języka ukraińskiego, rosyjskiego i polskiego, jako obcego; Monitorowanie wiedzy i umiejętności uczniów; Budowanie i utrzymywanie pozytywnych relacji z uczniami.

Jun 2020 - Aug 2020

Custom Agent

Teksa Logistic

Praktyka zawodowa w wymiarze 120h; Pomoc przy uzupełnianiu dokumentacji celnej w języku rosyjskim; Wprowadzanie danych do programu komputerowego „1C”, wystawianie faktur; Współpraca z rosyjskojęzycznymi firmami transportowymi oraz kierowcami.