Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Białystok, PL

On Useme since 9 June 2019

About me

Jestem tłumaczką z kilkuletnim doświadczeniem posiadającą dyplom magistra kierunku Tłumaczenia Specjalistyczne włoskiej uczelni. Przez kilka lat mieszkałam we Włoszech oraz w Hiszpanii. Ponadto posiadam licencjat z filologii angielskiej i jest to język, który wykorzystuję najczęściej w pracy tłumacza.

Cechuje mnie terminowość oraz profesjonalizm. Moja droga zawodowa to przede wszystkim wynik pasji do obcych jezyków i kultur. Obecnie łączę pracę tłumacza i nauczyciela języka angielskiego.

Oferuję tłumaczenia techniczne, prawnicze, literackie oraz ogólne w następujących konfiguracjach językowych: -polski-angielski angielski-polski -włoski-polski -hiszpański-polski

Zachęcam do szczegółowego zapoznania się z moim portfolio.

Zapraszam do współpracy! Martyna Szcześniak

Portfolio

MartynaSzczesniakENG.pdf
English portfolio

I encourage you to get acquainted with my portfolio where you will find:

-My detailed CV; -Selected testimonials; -Excerpts from some of my translation projects -Selected certificates

I am looking forward to collaborating with you!