LukasJ
From: Poland
Location: Janów, PL
On Useme since 22 October 2026
About me
Student 4. roku inżynierii bezpieczeństwa Oferuję profesjonalne tłumaczenia oraz korektę tekstów z języka angielskiego i na angielski. Mam doświadczenie w zleceniach dla prywatnych firm, praktykę językową z programu Erasmus i bardzo dobrą znajomość angielskiego także specjalistycznego używanego w inżynierii. Pracuję precyzyjnie, terminowo i z dbałością o jakość.
CV / Résumé
May 2024 - Oct 2024
Tłumacz / Korektor
EUROTEXT
Realizacja tłumaczeń i korekty tekstów dla podmiotów prywatnych. Praca zdalna, terminowa, z dbałością o jakość.
Sep 2023 - Now
Żołnierz zawodowy
SZRP
Służba zawodowa od 18. roku życia. Praca w środowisku wymagającym dyscypliny, precyzji, terminowości i odpowiedzialności. Doświadczenie w dokumentacji formalnej i pracy zespołowej.
Sep 2023 - Now
Student 4. roku
Studia – Inżynieria bezpieczeństwa
4. rok studiów na kierunku Inżynieria bezpieczeństwa. Praca z tekstami technicznymi, procedurami i dokumentacją formalną.