Lukas#de

About me

Native Speaker języka niemieckiego |

Profesjonalne tłumaczenia, korekta i doradztwo biznesowe.

Jestem native speakerem języka niemieckiego z 17-letnim doświadczeniem komercyjnym na rynkach DACH (Niemcy, Austria, Szwajcaria).

Moje wsparcie wykracza poza klasyczne translacje – łączę biegłość językową z praktyczną znajomością realiów biznesowych, marketingu oraz technologii.

_

[Moje kluczowe specjalizacje]:

• Business Development: Skuteczne pozyskiwanie klientów (lead generation), tworzenie ofert handlowych i negocjowanie warunków kontraktów i umów współpracy.
• Przekład i edycja tekstów: Tłumaczenia oraz profesjonalne redagowanie dokumentacji biznesowej, finansowej, marketingowej, technicznej oraz pism urzędowych.
• Strategia i doradztwo: Projektowanie strategii marketingowych i sprzedażowych oraz consulting projektów w branży HR, Finanse i IT/Tech.