Laura
From: Poland
Location: Strzelce Opolskie, PL
On Useme since 25 June 2026
About me
PL
Specjalizuję się w tłumaczeniach polsko-angielskich i angielsko-polskich. Posiadam znajomość terminologii prawnej, medycznej i biznesowej. Na co dzień pracuję jako nauczycielka języka angielskiego, dzięki czemu stale rozwijam swoje kompetencje językowe. Gwarantuję rzetelność, terminowość i naturalne brzmienie tłumaczeń.
EN
I specialize in Polish–English and English–Polish translations. I am familiar with legal, medical, and business terminology. I currently work as an English teacher, which allows me to continuously develop my language skills. I provide accurate, natural-sounding translations and always meet deadlines.
Categories
CV / Résumé
Feb 2026 - Now
English Tutor
Tutlo Sp. z o.o.
prowadzenie indywidualnych lekcji językowych online z wykorzystaniem platformy edukacyjnej, przygotowywanie uczniów do egzaminów i rozmów kwalifikacyjnych, zarządzanie czasem lekcji oraz dbanie o ich efektywność, dostosowywanie stylu komunikacji
May 2025 - Oct 2025
Intern – Financial Department
YHT Solution OU
- staż realizowany w formie zdalnej (online) - aktualizacja danych w systemach wewnętrznych oraz weryfikacja dokumentów finansowych pomoc przy planowaniu budżetu oraz kontroli wydatków - wsparcie w obsłudze dokumentów, kontakt z zespołem