kysjasio
From: Poland
Location: Komorniki, PL
On Useme since 7 September 2026
About me
Native-level Polish speaker, C2 English, offering translation and proofreading services.
Categories
Portfolio
Article Translation
Sample translation of a 287-word article text (description of the incident) from Polish into English. The translation preserves the tone of the original while reading naturally to an English-speaking audience — avoiding stiff, literal phrasing.
Article Translation
Sample translation of a 287-word article text (the purpose of the small pocket in) from Polish into English.
Article Translation
Sample translation of a 287-word article text (description of specific markings) from Polish into English. The translation preserves the tone of the original while reading naturally to an English-speaking audience — avoiding stiff, literal phrasing.