jgsobolewska
From: Poland
Location: Poznań, PL
On Useme since 22 May 2024
About me
Ukończyłam filologię niemiecką na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Z pasji zajmuję się korektą tekstów w języku polskim oraz korektą tłumaczeń. Ukończyłam kurs korekty wydawniczej organizowany przez PTWK. Obecnie zdobywam pierwsze doświadczenia w redakcji i korekcie tekstów, dbając o poprawność językową, spójność i naturalny styl tekstu.
CV / Résumé
Mar 2022 - Sep 2025
Księgowa; Specjalista ds. kadr i płac
biura rachunkowe
obsługa księgowa i kadrowa
Oct 2021 - Jan 2022
specjalista ds. obsługi klienta
ADMINISTRATION PERSONNEL SERVICES
Młodsza specjalistka do spraw obsługi klienta (praca w języku niemieckim)
Sep 2020 - Dec 2021
transkryptorka
VOICELAB AI
Usługi lingwistyczne w zakresie transkrypcji nagrań i korekty tekstów (praca w języku niemieckim)