Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Kraków, PL

On Useme since 12 December 2018

About me

I'm working as a film editor since 2013, editing different kinds of videos: documentaries, short reportages, concerts. Since 2016 I'm working as a quality checker of Polish dubbing and subtitling for various movies and tv shows available for online streaming. It's a job that requires me to use both Polish and English on daily basis.

CV / Résumé

Sep 2021 - Oct 2022

Montażysta filmowy

MEWA FILM

Montaż programów telewizyjnych: cotygodniowy montaż programu dyskusyjnego/talk show w języku angielskim, na zlecenie TVP World, research materiałów do programu oraz cykliczny montaż reportaży interwencyjnych na zlecenie TVP Wilno

Portfolio

W nas wzór musi powstać

Fabularyzowany film dokumentalny, 2021 r., reżyseria: Inka Bogucka

Etno Małopolska - dla TVP Kraków

Cykl dokumentalny o regionach Małopolski (4 odcinki): Podhale Spisz Lachy Sądeckie Krakowiacy

Twórcy ludowi z Puszczy Sandomierskiej - dla TVP

Reportaż dla TVP Kraków z cyklu "Kultura na ludowo"

Odcinek cyklu "Nasza Sprawa" dla TVP Wilno

Jeden z odcinków montowanego przeze mnie w 2021 roku cyklu dla TVP Wilno.

Błękitna Niezapominajka

Short documentary about Ms. Eleonora Chmielarska

Fachowiec

reportaż Inki Boguckiej pt. "Fachowiec" do programu TVP "Całkiem niezła historia"

Twórcy na Spiszu

Krótki film dokumentalny o twórcach ludowych i artystach żyjących na Spiszu.

Flashmob - Polonez na Rynku Głównym

Flashmob on Main Square in Kraków (Summer of 2018)

Biała Kubanka

Reportaż Ibfilm dla TVP 3, o tancerce salsy.