GrubekJakub
From: Poland
Location: Ząbki, PL
On Useme since 23 February 2023
About me
Cześć, mam na imię Jakub. Moimi mocnymi stronami są praca pod presją czasu, im go mniej tym lepiej mi się pracuje, dokładność, skrupulatność oraz terminowość. Od pewnego czasu zajmuję się transkrypcją piosenek czy filmów, oraz tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na polski. Interesuję się rownież sportem, głównie piłką nożną, grami komputerowymi oraz polityką, więc teksty dotyczące tych tematów również chętnie napiszę.
CV / Résumé
Jun 2021 - Now
Dyspozytor telefoniczny
GrosikTaxi
Praca ta nauczyła mnie bardzo dokładnego słuchania, pracy pod presją czasu jak i dokładności i cierpliwości.
Portfolio
Transkrypcja piosenki wraz z tłumaczeniem
Krótka transkrypcja oraz tłumaczenie pierwszych dwóch zwrotek wraz z refrenem, hitowej piosenki lat 90'.