FAST HELP STUDIOS
From: Poland
Location: Wejherowo, PL
On Useme since 7 October 2026
About me
Cześć! Urodziłem się w Anglii i mieszkałem tam do 9. roku życia, dlatego angielski znam od dziecka, razem z jego naturalnym brzmieniem, idiomami i humorem. Później rozwijałem go dalej, a także uczyłem w szkole językowej, więc wiem, jak oddać sens i niuanse tak, żeby tekst brzmiał dobrze po polsku, a nie jak tłumaczenie z angielskiego.
Zajmuję się tłumaczeniami z angielskiego na polski, a oprócz tego tworzę strony i sklepy internetowe na platformie Shopify. Pracuję rzetelnie, dotrzymuję terminów i dbam o to, żeby efekt końcowy był dopracowany.
Categories
CV / Résumé
Jul 2025 - Jul 2025
Nauczyciel angielskiego i opiekun
Leonardo School
Nauczyciel i opiekun w szkole językowej (praca wakacyjna, równolegle z nauką). Prowadziłem zajęcia z angielskiego, wyjaśniając niuanse języka, i opiekowałem się grupą, dbając o dobrą atmosferę i bezpieczeństwo. Nauczyło mnie to odpowiedzialności.
Jul 2024 - Aug 2024
Nauczyciel angielskiego i opiekun
Leonardo School
Nauczyciel i opiekun w szkole językowej (praca wakacyjna, równolegle z nauką). Prowadziłem zajęcia z angielskiego, wyjaśniając niuanse języka, i opiekowałem się grupą, dbając o dobrą atmosferę i bezpieczeństwo. Nauczyło mnie to odpowiedzialności.