Emilia

About me

Jestem studentką 3. roku filologii angielskiej (specjalizacja: biznes i turystyka). Na co dzień pracuję w międzynarodowej firmie w dziale obsługi klienta.

Wcześniej zdobywałam doświadczenie m.in. jako rejestratorka medyczna w przychodni oraz na stażu w działach kadr, administracji i księgowości w szkole technicznej. Dzięki temu dobrze odnajduję się zarówno w pracy z dokumentami, jak i w bezpośrednim kontakcie z ludźmi.

Mam lekkie pióro, duże wyczucie językowe i potrafię dopasować styl wypowiedzi do konkretnego celu – od tłumaczeń materiałów graficznych (prezentacje, e-booki, social media) po oficjalną korespondencję czy opisy produktów. Do każdej współpracy podchodzę rzetelnie, terminowo i z nastawieniem na jakość.

Chętnie podejmuję się zleceń związanych z: – tłumaczeniami (angielski–polski, polski–angielski), – korektą tekstów, – tworzeniem treści (copywriting, opisy, posty), – obsługą klienta / wirtualną asystą / pracą z danymi.

Zawsze działam dokładnie i z głową – jeśli coś robię, to na 100