From: Poland
Location: Zwierzyniec, PL
On Useme since 31 October 2018
About me
Doświadczona specjalistka w dziedzinie tłumaczeń, edukacji i komunikacji online, z udokumentowanym doświadczeniem zawodowym i edukacyjnym w Europie oraz Azji. Pracowałam dla prestiżowych instytucji, takich jak Parlament Europejski, University of London, Queen Mary, King's College Exam Centre, European School of Economics, Ryan International Group of Institutions w Indiach, Dubai Dream Nurseries, Ambasada Polski w Londynie oraz London Tea Exchange. Posiadam tytuły magistra zdobyte w Polsce, Hiszpanii i Anglii, oraz biegłą znajomość języka angielskiego. Moje umiejętności obejmują social media, tłumaczenia, redakcję, obsługę klienta, komunikację korporacyjną, wprowadzanie danych, researching, zarządzanie mediami społecznościowymi oraz znajomość programu Excel na poziomie średniozaawansowanym. Jestem ambitna, lojalna, pracowita i skromna, co w połączeniu z moimi zainteresowaniami, takimi jak komunikacja cyfrowa, social media, tłumaczenia, pisanie tekstów, redagowanie i korekta, czyni mnie elastyczną i wszechstr
CV / Résumé
Jul 2025 - Now
Social Media Manager
Bright Career UK
- Przygotowywanie różnorodnych materiałów (posty, grafiki) promujących usługi edukacyjne firmy; - Dostosowywanie treści do specyfiki platform (Facebook, LinkedIn) oraz grupy docelowej, z uwzględnieniem ich potrzeb i zainteresowań.
May 2024 - Jun 2024
Stażysta w dziedzinie pisania treści SEO
Extern
- Używanie narzędzi SEO do identyfikacji słów kluczowych istotnych dla firmy; - Analizowanie metryki słów kluczowych [keywords]; - Stworzenie trzech blogowych wpisów zoptymalizowanych pod kątem SEO przy użyciu narzędzi do generowania treści AI.
Feb 2022 - Now
Tłumacz języka angielskiego
KPS Food Pionki sp. z o.o.
Tłumaczenie tekstów powiązanych z dziedziną HR i technologią zakładu przetwórczego, zachowując ton orgyginalnej treści (pol<>ang).
Oct 2020 - Mar 2021
Web Editor
Parlament Europejski
Informowanie o wydarzeniach w Parlamencie oraz o podejmowanych przez niego decyzjach politycznych na platformach internetowych (LinkedIn, Instagram, Facebook) w dwóch językach urzędowych UE: angielskim i polskim; Tłumaczenie tekstów na stronę www.
Jan 2018 - Mar 2019
Editorial Contributor
Society19
- Publikowanie treści marketingowych i robienie korekty; - Pisanie chwytliwych i atrakcyjnych treści na tematy przydzielone przez zespół marketingowy w oparciu o potrzeby ich kalendarza redakcyjnego; - Zgłaszanie co tydzień 5 artykułów.
Portfolio
Tekst na stronę internetową EMA