daria uvarova
From: Ukraine
Location: Katowice, PL
On Useme since 15 August 2025
About me
Cześć! Mam na imię Daria, posiadam portfolio :) Jestem nową użytkowniczką tej platformy, dopiero dołączyłam, ale mam ogromne doświadczenie i szeroką wiedzę w dziedzinie tłumaczeń. Pracuję z językami angielskim, rosyjskim, ukraińskim i polskim - w różnych kombinacjach. Zajmowałam się tłumaczeniami jeszcze w czasach, gdy nie było sztucznej inteligencji, i robiłam wszystko samodzielnie, z własnej głowy, i nadal wolę tak działać. Nie mam jeszcze opinii tutaj, ale zachęcam do kontaktu - gwarantuję rzetelność, dokładność, szybki termin realizacji i tanią cenę.
Categories
Portfolio
Ru-Eng
To jest fragment tłumaczenia wyciągniętego z prezentacji PowerPoint. Prezentacja nie była edytowalna, dlatego trzeba było wyodrębnić tekst i przygotować go w dwóch kolumnach. Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski.
Ru-Eng
Tłumaczenie dokumentacji zawierającej wiele liczb z języka rosyjskiego na angielski.
Ru-Eng
Tłumaczenie artykułu naukowego z języka rosyjskiego na angielski.
Eng-Ukr
Ru-Pl
Ukr-Eng
Tłumaczenie artykułu z języka ukraińskiego na angielski. Podaję oryginał + tłumaczenie
Ru-Eng
Tłumaczenie umowy z rosyjskiego na angielski.
Eng-Ukr
Tłumaczenie tekstu odręcznego z języka angielskiego na ukraiński.
Ukr-Pl
Pl-Ru