Daniel Szkarupski
From: Poland
Location: Opole, PL
On Useme since 25 June 2019
Deals 4
SUCCESSFUL: 4
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Tłumacz w parach językowych polski - angielski oraz angielski polski. Absolwent Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Legnicy oraz Uniwersytetów Wrocławskiego i Opolskiego.
Categories
CV / Résumé
Nov 2024 - Now
Specjalista ds.obsługi klienta biznesowego
PWC Service Delivery Center
Wsparcie klientów zagranicznych w procesach księgowych.Obsługa procesów wystawiania faktur.Tworzenie raportów finansowych.Analiza danych finansowych klientów. Rozliczanie delegacji pracowniczych.
Nov 2017 - Aug 2018
Specjalista ds. Relacji Biznesowych
Dom Tłumaczeń Sowa
Obsługa klienta biznesowego. ( wystawianie faktur oraz paragonów za wykonane zamówienia). Wycena i wprowadzanie zleceń na tłumaczenia do systemu zarządzania.Kontrola wykonania oraz terminowości wprowadzonych zleceń. Kontrola jakości tłumaczeń.
Mar 2017 - Jul 2019
Lektor / Tłumacz języka angielskiego
Gwarek Korepetycje
Prowadzenie zajęć języka angielskiego za pomocą komunikatorów Skype oraz Messenger. Przygotowywanie planów lekcyjnych.Monitorowanie postępów uczniów .Tłumaczenie materiałów promocyjnych dla firm z branży górniczej.