Index finger pointing up icon

From: Brazil

Location: São Paulo, BR

On Useme since 1 July 2020

Business bag icon

Deals 6

SUCCESSFUL: 6

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Part-time translator from English to Portuguese-Brazilian.

Experienced Senior System Analyst working in Billing and Customer Care solutions (BSS/OSS) since 2003 for major telecom carrier in Brazil.

English Language: Medium-Advanced listening and conversation, very good reading and writing, excellent IT terminology.

Portuguese Language: Native (Brazilian).

Bachelor’s degree in Business Administration.

Portfolio

Plague Inc. and Plague Inc. Evolved (Ndemic Creati

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Plague Inc" and "Plague Inc: Evolved", ongoing support for patches and expansions.

Alchemist Simulator

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Alchemist Simulator"

911 Operator (Jutsu Games)

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "911 Operator"

The Beast Inside (MovieGames - PlayWay)

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "The Beast Inside"

Ruster Prologue

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Rustler Prologue"

Mech Mechanic Simulator

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Mech Mechanic Simulator"

Lust for Darkness (MovieGames)

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Lust for Darkness"

Rebel Inc and Rebel Inc: Escalation (Ndemic Creati

Translation from English to Portuguese-Brazilian for "Rebel Inc" and "Rebel Inc: Escalation", ongoing support for patches and expansions.