Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Gdańsk, PL

On Useme since 28 October 2025

About me

Cześć! 👋 Jestem osobą, która ogarnia wszystko, co związane ze słowem i obrazem — tłumaczenia (angielski–polski i odwrotnie), obróbkę zdjęć, proste grafiki oraz pisanie tekstów: wypracowań, esejów, opisów czy prezentacji.

Działam szybko, dokładnie i zawsze dbam o to, żeby efekt wyglądał dobrze i miał sens.

💡 Co mogę dla Ciebie zrobić: – Tłumaczenia PL↔EN (teksty, opisy, artykuły) – Obróbka i edycja zdjęć / grafik (Canva, Photoshop, itp.) – Pisanie i redagowanie tekstów (eseje, notatki, CV, wpisy, opisy produktów)

Jeśli potrzebujesz czegoś na wczoraj — spokojnie, da się dogadać 😉

CV / Résumé

Sep 2025 - Now

Translator

English and Polish translating

Zajmuję się tłumaczeniami i edycją tekstów – od prostych materiałów użytkowych po krótkie eseje i treści kreatywne. Dodatkowo obrabiam zdjęcia, przygotowuję grafiki i prezentacje. Pracuję szybko i dokładnie.