Index finger pointing up icon

From: Ukraine

Location: Wrocław, PL

On Useme since 28 September 2021

About me

Jestem doświadczonym tłumaczem i pasjonatem języka angielskiego oraz rosyjskiego. Ukończyłem studia kierunkowe, zdobyłem certyfikat znajomości języka angielskiego na poziomie C1. Pracowałem jako nauczyciel języka angielskiego w Chinach. W Polsce mieszkam od 8 lat. Przykłady wykonanych przeze mnie prac znajdą Państwo w moim portfolio.

.

I will provide a high quality written translation regardless of the topic, volume and complexity in the following configurations:

  • Polish into English
  • Polish into Russian
  • Russian into English

My strengths:

  • Cambridge Advanced English C1 certificate
  • Degree in English in Public Communication
  • Real working experience as a translator and an interpreter
  • Experience in teaching English in China

Please feel free to find the examples of my work in the portfolio section.

Skills

English Russian Text editing Translation Ukrainian

Portfolio

Portfolio item
Fragment dokumentu PL - ENG

Tekst przetłumaczono na zamówienie z języka polskiego na język angielski.

LICENCJAT_sample.pdf
Fragment pracy licencjackiej

Przedstawiam fragment swojej pracy licencjackiej w języku angielskim

RUSSIAN-example.pdf
Zlecenie RU - ENG

Tłumaczenie z języka rosyjskiego wykonano na zlecenie Black Moth Tattoo Studio we Wrocławiu.

Portfolio item
Cambridge Advanced Certyfikat C1