Andrii Bondarenko
From: Ukraine
Location: Wrocław, PL
On Useme since 28 September 2021
About me
Jestem doświadczonym tłumaczem i pasjonatem języka angielskiego oraz rosyjskiego. Ukończyłem studia kierunkowe, zdobyłem certyfikat znajomości języka angielskiego na poziomie C1. Pracowałem jako nauczyciel języka angielskiego w Chinach. W Polsce mieszkam od 8 lat. Przykłady wykonanych przeze mnie prac znajdą Państwo w moim portfolio.
.
I will provide a high quality written translation regardless of the topic, volume and complexity in the following configurations:
- Polish into English
- Polish into Russian
- Russian into English
My strengths:
- Cambridge Advanced English C1 certificate
- Degree in English in Public Communication
- Real working experience as a translator and an interpreter
- Experience in teaching English in China
Please feel free to find the examples of my work in the portfolio section.
Portfolio
Fragment dokumentu PL - ENG
Tekst przetłumaczono na zamówienie z języka polskiego na język angielski.
Fragment pracy licencjackiej
Przedstawiam fragment swojej pracy licencjackiej w języku angielskim
Zlecenie RU - ENG
Tłumaczenie z języka rosyjskiego wykonano na zlecenie Black Moth Tattoo Studio we Wrocławiu.
Cambridge Advanced Certyfikat C1