Alina Tkachuk

About me

Tłumaczenia i adaptacja treści: PL / UA / RU / DE

Cześć! Pomagam w tłumaczeniu i dostosowaniu tekstów tak, aby brzmiały naturalnie dla odbiorcy. Nie robię „sztywnych” przekładów z Google Translate — zależy mi na tym, żeby Twoja oferta była przekonująca i profesjonalna.

Co oferuję?

- Tłumaczenia: artykuły, strony WWW, dokumenty i e-maile (polski, ukraiński, rosyjski, niemiecki).

- Copywriting: pisanie tekstów sprzedażowych i ofert handlowych, które przyciągają uwagę.

- Korekta: poprawiam błędy i zmieniam strukturę tekstu, aby lepiej się go czytało.

Dlaczego warto ze mną pracować?

- Konkretnie i na czas: szanuję Twój czas i zawsze dotrzymuję terminów.

- Bezpiecznie: rozliczam się przez Useme, więc dostajesz fakturę, a ja mam gwarancję zapłaty.

- Dbanie o detale: zwracam uwagę na nagłówki i przyciski CTA, które realnie zwiększają sprzedaż.

Zapraszam do kontaktu!