Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Otwock, PL

On Useme since 22 May 2023

About me

Mam na imię Agnieszka, jestem korektorką i redaktorką z wyboru.

Ukończyłam lingwistykę stosowaną (język angielski i rosyjski), podyplomowe studia służby zagranicznej i kurs redakcji pod okiem Ewy Bindy z Centrum Korekty. Znam proces wydawniczy, wyłapuję kalki, niezgrabności i językowe niuanse.

Pracuję z pasją, precyzją i szczyptą szaleństwa. Najchętniej wspieram twórców niezależnych i małe wydawnictwa.

Roślinna kuchnia? Teksty o dyplomacji? Przewodnik po Estonii? Poproszę!

CV / Résumé

Mar 2026 - Now

Redaktor/weryfikator

Fantazmaty

Współpracuję przy projekcie Fantazmaty, które wydaje niezależną fantastykę.