Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Kraków, PL

On Useme since 11 April 2019

About me

Dzień dobry,

Nazywam się Agnieszka Światły i skończyłam studia licencjackie z zakresu tłumaczeń, następujących par językowych: -> angielski - polski, -> polski -angielski, -> hiszpański - angielski, -> angielski -hiszpański Wiedzę zdobywałam zarówno w Polsce jak i za granicą (Uniwersytet w Hiszpanii, Kolumbii). Współpracowałam z biurem tłumaczeń oraz tłumaczyłam we własnym zakresie. Wielokrotnie brałam udział w projektach międzynarodowych oraz od lat związana jestem z branżą turystyczną krajów europejskich, dzięki czemu mam stały kontakt z językami obcymi (zarówno w mowie jak i w piśmie). Jestem otwarta na nowe propozycje współpracy.

Portfolio

Biuro Tłumaczeń Alingua

Translation and editing of texts in English, Spanish and Polish.

Biuro Podróży Rainbow

Interpreter during the trips Travel assistant Entertainer

Mosquito Hostel

Creator of social media content (facebook, instagram, travel websites) Guest relation in foreign languages Entertainer