Przetłumaczenie sklepu internetowego na język niemiecki

Cześć, szukam tłumacza, który przetłumaczy sklep internetowy z języka polskiego na niemiecki: https://wilkwowczej.pl/

Stronę będziemy trochę upraszczać, tak żeby była gotowa jak najszybciej, a później z czasem ją rozbudowywać.

Wymagane doświadczenie w tłumaczeniu sklepów internetowych oraz aktualnie wolne moce przerobowe.

Zlecenie jest pilne, dlatego szukam osoby, która będzie mogła zająć się tym od zaraz.

Proszę o przesłanie referencji lub portfolio oraz wycenę i szacunek ile czasu zajmie przetłumaczenie.

Do tłumaczenia:

- opisy produktów - średnio ok. 5500 znaków na model, unikatowych modeli ok. 10, x2 (damskie/męskie), do x8 wersji kolorystycznych, 4 akcesoria);

- strony informacyjne - 13 zakładek mocno zróżnicowanych ilością tekstu (do 3500 znaków max);

- niestandardowe przyciski poleceń (20 fraz/haseł);

- opisy kategorii krótkie/długie - 7 (do 500/1000).

Opisy produktów bardzo często korzystają z tych samych akapitów dotyczących: Filozofia marki Wilk w Owczej, Ekologiczna produkcja w Polsce, właściwości materiału, cechy modelu itd. Unikatowe są opisy krótkie przy każdym z modeli.