Professional English-to-Spanish Book Translator (Short-Term Contract).

Job Title: Professional English-to-Spanish Book Translator (Short-Term Contract)

Job Type: Contract (4 Working Days)

Compensation: $1,200 per completed project

Location: Remote

Job Description:

We are seeking a highly skilled and detail-oriented translator to translate a newly written book from English into Spanish. The selected candidate will be responsible for delivering a culturally accurate, fluent, and professionally polished Spanish translation that maintains the original tone, voice, and intent of the author.

This is a short-term contract requiring completion within four working days. The ideal candidate must be able to commit to the full duration and meet the deadline without compromising quality.

Responsibilities:

Translate the full manuscript from English to Spanish with accuracy and cultural sensitivity

Preserve the author’s style, tone, and message

Ensure proper grammar, punctuation, and formatting

Proofread and edit the final Spanish version before submission

Deliver the completed translation within four working days

Requirements:

Native or near-native fluency in Spanish

Professional proficiency in English

Proven experience translating books or long-form content

Strong understanding of grammar, tone, and cultural nuances

Ability to meet strict deadlines

Excellent communication skills

Compensation:

$1,200 per completed project

Payment issued upon successful delivery and approval of the translated manuscript

If you are a professional translator with a strong track record and can commit to a four-day turnaround while maintaining high-quality standards, we encourage you to apply. Please include relevant experience, samples of previous translation work, and availability in your application.