5languages

Zrealizowane zlecenia 3

• Weryfikacja tłumaczenia maszynowego w języku włoskim

  wygasła

  Poszukujemy tłumaczy lub osób ze znajomością języka niemieckiego do weryfikacji tłumaczeń maszynowych w parze polski>włoski. Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i zgodności z oryginałem, trzeba zwrócić uwagę na nazwy własne. Do weryfikacji są dwa pliki o długości ok. 50 stron tłumaczeniowych każdy (licząc strona tłumaczeniowa = 1800 znaków ze spacjami)

  Inne tłumaczenia
• Zlecenie na przygotowanie listy hurtowni odzieżowych w Europie oraz ZEA

  wygasła

  Poszukujemy profesjonalnej osoby, która jest w stanie przygotować szczegółową listę hurtowni odzieżowych w Europie oraz ZEA specjalizujących się w sprzedaży: Odzieży Outlet: Obejmuje to ubrania z poprzednich sezonów lub kolekcji dostępne w obniżonych cenach. Odzieży Posklepowej: Ubrania pochodzące z likwidowanych sklepów lub z zapasów sklepowych dostępne po niższych cenach. Końcówek Kolekcji: Ubrania z ostatnich sztuk z danej kolekcji, które są wyprzedawane po niższych cenach. Nadwyżek Produkcji: Produkty, które pozostały po produkcji lub są dostępne w nadmiarze. Proszę przygotować listę hurtowni, uwzględniając następujące informacje: Nazwa hurtowni Adres hurtowni Strona internetowa (jeśli dostępna) Kontakt do osoby odpowiedzialnej za zamówienia lub sprzedaż Rodzaj odzieży oferowanej przez hurtownię (np. męska, damska, dziecięca, itp.) Obszar działania hurtowni (np. krajowe, międzynarodowe) Zależy nam na pełnych i aktualnych informacjach, które pomogą nam znaleźć odpowiednie źródła odzieży do naszej działalności handlowej. Oczekujemy, że lista zawierać będzie hurtownie z różnych krajów europejskich. Proszę dostarczyć listę w formie pliku elektronicznego lub arkusza kalkulacyjnego (preferowany format Excel) oraz zaproponować cenę za wykonanie tego zadania. Z góry dziękujemy za profesjonalne podejście do tego zlecenia. Jeśli istnieją jakiekolwiek pytania lub potrzebujecie więcej informacji, prosimy o kontakt.

  Bazy danych
• Zlecenie poszukiwania pracy dla Lean Specialist w sektorze produkcyjnym i opieki zdrowotnej w USA

  wygasła

  Poszukuję osoby, która zajmie się kompleksowym wsparciem w poszukiwaniu pracy dla mojego klienta, specjalisty ds. Lean Management z doświadczeniem w optymalizacji procesów. Klient mieszka w USA, a jego celem jest praca w sektorze produkcyjnym lub w szpitalach, gdzie mógłby realizować działania związane z usprawnianiem procesów. Zakres obowiązków: - Wyszukiwanie odpowiednich ofert pracy w sektorze produkcyjnym i opieki zdrowotnej w USA. - Ewentualne dostosowanie dokumentów aplikacyjnych. - Aplikowanie w imieniu klienta lub przygotowywanie gotowych aplikacji do wysłania przez klienta. - Kontakt z firmami headhunterskimi specjalizującymi się w rekrutacji na stanowiska w produkcji i opiece zdrowotnej, w celu zwiększenia szans na znalezienie odpowiedniej oferty. - Cotygodniowe raportowanie postępów – lista wysłanych aplikacji, odpowiedzi od pracodawców, ewentualne rekomendacje co do dalszych działań. Wymagania: - Doświadczenie w poszukiwaniu pracy na stanowiskach operacyjnych w sektorze produkcyjnym lub opieki zdrowotnej, najlepiej na rynku amerykańskim. - Znajomość wymagań związanych z aplikacjami na rynku USA, w tym umiejętność dostosowania dokumentów aplikacyjnych do oczekiwań pracodawców. - Umiejętność samodzielnej pracy i doskonała organizacja czasu. - Gotowość do prowadzenia komunikacji z klientem oraz raportowania postępów. - Znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym, umożliwiająca swobodną komunikację i aplikowanie na stanowiska w USA. Model rozliczeń: Preferowany model rozliczeń to opłata miesięczna za prowadzenie poszukiwań oraz dodatkowe wynagrodzenie za znalezienie i pozyskanie rozmowy kwalifikacyjnej. Jeśli masz doświadczenie w podobnych projektach i jesteś zainteresowany/a współpracą, proszę o kontakt i propozycję stawki oraz preferowanego modelu rozliczeń. Dziękuję i czekam na odpowiedź.

  Wirtualna asystentura