Zlecenia tłumaczeń na język ukraiński

Projekt Rozwój dziecka (https://childdevelop.pl) poszukuje specjalisty do tłumaczenia i adaptacji kart pracy dla uczniów edukacji wczesnoszkolnej i przedszkolaków z języka ukraińskiego na język polski. Główne biuro firmy znajduje się obecnie w...

Poszukuję freelancera do wsparcia w przetłumaczeniu/organizacji tłumaczenia strony internetowej firmy księgowo-finansowej na języki angielskie, ukraiński i rosyjski. Mile widziana umiejętność samodzielnej edycji na stronie www w...

Poszukuje tłumacza (lub native'a) języka ukraińskiego do weryfikacji tłumaczeń automatycznych dla strony WWW serwisu medycznego - diagnostyka obrazowa (rezonans, tomografia, etc). Koniecznie osoba z doświadczeniem lub bliską znajomością branży...

Łącznie ok 8 stron regulaminów z polskiego na ukraiński - schematyczne, podobne sformułowania

Jak w tytule. Najczęściej tłumaczone u nas dokumenty to akty urodzenia, zgonu, ślubu, prawa jazdy i dokumenty rozwodowe, i inne.

Szukam osoby biegłej w języku ukraińskim (mile widziany native speaker), która przetłumaczy krótkie teksty z języka polskiego na ukraiński oraz nagra do nich głos (voice-over). Nagrania będą wykorzystane w krótkich filmach publikowanych na...

Dzień dobry, poszukuję tłumacza do przetłumaczenia krótkiej prezentacji z języka angielskiego na ukraiński. Ilość 1362 znaki ze spacjami

Dzień dobry, szukam osoby, która przetłumaczy tekst na stronie wraz z polityką prywatności. Łączna ilość tekstu to 17499 zzs. Proszę o podanie stawki za pełne zlecenie. PS. Nie szukamy osób, które przetłumaczą tekst przez Google Translator...

Poszukujemy tłumaczy do współpracy przy projekcie realizowanym na terenie województwa wielkopolskiego. Jeśli masz doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych lub ustnych i chcesz wziąć udział w projekcie, zapraszamy do kontaktu. Tłumaczenia będą...

Zadanie: Przetłumaczyć ogłoszenie o pracę z języka ukraińskiego na język polski. Język oryginału: Ukraiński Język tłumaczenia: Polski Opis zadania: Tłumaczenie ogłoszenia o pracę powinno być dokładne, uwzględniające profesjonalną terminologię i...

Zlecę przetłumaczenie tekstu z języka ukraińskiego na polski. Tekst liczy 7900 znaków i jest publikacją PR

Witam. Zlecę przetłumaczenie ofert z języka polskiego na...

Byłoby to około 24 posty na Facebook i Instagram, napisane po polsku (lub angielsku, jeśli freelancer tak woli) do tłumaczeń na język ukraiński (jeżeli pozyskana osoba zna biegle również rosyjski to takie tłumaczenie też byłoby mile widziane,...

Poszukuje osoby do przetłumaczenia tekstów znajdujących się na stronie internetowej w narzędziu POEditor - 372 wyrażeń. Tłumaczenie ma być z język polskiego na ukraiński.

Zlecę tłumaczenie tekstu strony internetowej z polskiego na ukraiński. Do przetłumaczenia około 10 tys. ZZS.

Dzień dobry, zlecę przetłumaczenie krótkiego tekstu (ok.900 znaków) w języku polskim na język ukraiński. Tekst dotyczy diety bezglutenowej, wymagane jest więc specjalistyczne słownictwo. Zależy mi na bardzo szybkiej realizacji - 1-2 dni robocze max.

Dzień dobry, szukamy osoby do przetłumaczenia strony internetowej na język ukraiński. Tłumaczenie z języka angielskiego, język techniczny [automatyka przemysłowa]. Stawka do ustalenia. Zlecenie na kilka miesięcy.

Poszukuję osoby, która podejmie się przetłumaczenia tekstów ze strony internetowej na język ukraiński. Informacje dodatkowe: - objętość: około 70 000 zzs - tematyka: HR

Tekst o długości 38 300 zzs Uwaga zawiera dużo języka technicznego dotyczącego kolei. Zależy mi na dobrej jakości tłumaczeniu. Załączam plik do wglądu. Posiadam także pomocniczą wersję EN. Język wyjściowy to polski. Pozdrawiam

Dzień dobry! Poszukujemy tłumaczy do stałej współpracy, języki (najczęściej)- ukraiński, rosyjski, hiszpański, litewski, łotewski, estoński. Najczęściej do tłumaczenia są teksty wysyłane do Klientów, umowy, teksty na stronę internetową....