Petunia
Kraj: Poland
Lokalizacja: Zduńska Wola, PL
Na Useme od 1 maja 2025
O mnie
Tworzę unikalne szydełkowe torby i dodatki z dbałością o estetykę, jakość i detale. Zajmuję się też kreatywnym pisaniem, storytellingiem i prostym copywritingiem i tłumaczeniem (PL/ENG). Oferuję autentyczne, oryginalne projekty. Uwielbiam prace z klientem, jestem osobą empatyczną i wrażliwą, potrafię postawić się po drugiej stronie. Przychodzę tutaj głównie po to by zdobyć doświadczenie.
Kategorie
CV / Résumé
Sty 2025 - Teraz
Rękodzielnik
Praca własna
Tworzę autorskie szydełkowe projekty i dodatki, dbając o estetykę i jakość. Rozwijam się w dziedzinie marketingu internetowego i sprzedaży rękodzieła. Uczę się organizacji pracy, kontaktu z klientem oraz fotografii produktowej.
Portfolio
Tłumaczenia i Opisy Kreatywne
Pracuję z pasją, dbając o każdy szczegół, by przekład był jak najbardziej naturalny, płynny i autentyczny. Oferuję proste tłumaczenia z polskiego na angielski i odwrotnie, które zachowują ducha oryginału.
Obsługa klienta
Przykładowa scena obsługi klienta, staram się uzyskać potrzebne informacje ale również okazuje zrozumienie i biorę na siebie problem który wydarzył się wcześniej.
Krótkie opowiadanie
Tłumaczenie sloganu
Próbka tłumaczenia przykładowego sloganu marki rękodzielniczej.
Opis produktu na sprzedaż
Przykładowa próbka opisu dla torby szydełkowej.
Krótkie opowiadanie o szydełkowej torbie i akceptacji.