Patryk Przybyło
Kraj: Poland
Lokalizacja: Łódź, PL
Na Useme od 5 maja 2026
O mnie
Tłumaczę strony internetowe, dokumenty, materiały marketingowe oraz różne rodzaje treści online, zawsze dbając o to, by polska wersja była klarowna, naturalna i dobrze dopasowana do odbiorcy; tak, aby brzmiała jak tekst napisany po polsku, a nie tłumaczenie. Zajmuję się także lokalizacją gier, tworząc immersyjne dialogi, menu i elementy interfejsu, które brzmią autentycznie dla polskich graczy.
Dbam o styl, spójność i jakość, a tekst zawsze mogę dostosować do Twoich potrzeb. Zapraszam do kontaktu w każdej chwili.