Mirosław Rup

Zrealizowane zlecenia 10

• Tłumaczenie postów z bloga podróżniczego na język angielski i/lub niemiecki.

  wygasła

  Zlecę tłumaczenie topowych tekstów z mojego bloga podróżniczego. Interesuje mnie język angielski i niemiecki. Długość tekstów to zakres 10 tyś-25 tyś zzs. Proszę o oferty dla tych zakresów długości tekstów i języków (może być jeden). Pierwsze zlecenie obejmuje 3 teksty (posty). Planuję dłuższą współpracę :) Teksty są obecnie napisanie po polsku i zajmują topowe miejsca w wyszukiwarce google, ważne jest dla mnie aby osoba tłumacząca rozumiała podstawy pisania pod SEO.

  tłumaczenia
• Tłumaczenie artykułu nt. hostingu stron WWW [PL -> EN]

  wygasła

  Zlecę przetłumaczenie artykułu https://jakwybrachosting.pl/poradnik/ z j. polskiego na j. angielski (amerykański).

  tłumaczenia
• Laning page / strona wizytówka

  wygasła

  Prosta strona małego festiwalu, gdzie na środku mamy logo (zdanie dwa o wydarzeniu) lub zdjęcie z festiwalu. Zegar, który odlicza czas do wydarzenia. poniżej odnośniki do social mediów, sklepu z biletami, regulaminu wydarzenia oraz galerii. Landing page responsywny.

  strony www
• Tłumaczenie treści na stronę internetową

  wygasła

  Zlecę tłumaczenie treści na stronę internetową. Branża: deweloper, nieruchomości. Łącznie 21 podstron o różnej objętości znaków (treści na najobszerniejszą podstronę mieszczą się w 4500 znaków, ale są takie po 500 znaków) Rozliczenie najchętniej za ilość znaków po przekazaniu wszystkich plików do tłumaczenia. Prośba o ofertę osoby, które udźwigną temat nieruchomości i jej specyficzne słownictwo.

  Język angielski
• Zlecę tłumaczenie pliku pdf z angielskiego na polski (tematyka psychologiczna, auto sabotaż)

  wygasła

  Zlecę tłumaczenie ebooka o tematyce psychologicznej z języka angielskiego na język polski (jestem autorką e booka w języku angielskim). Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. Prosze o podanie ceny ostatecznej w ofercie

  Język polski
• Wycena usługi - kalkulator - Wordpress + Elementor

  wygasła

  Cześć, z powodu nadmiaru zleceń muszę odstąpić do zakodowania kalkulator. Kalkulator wyceny usługi ma być zbudowany z wielu kroków. W zależności od ścieżki, którą obierze użytkownik, cena będzie się różnić. Po przejściu wszystkich kroków wyceny, kalkulator ma przenosić na osobną podstronę i tam wyświetlać szczegóły wyceny. Ma być też opcja przesłania kalkulacji na maila klienta. Kalkulator występuje w kilku miejscach na stronie. Sama logika kalkulatora jest opisana w projekcie Figma. Nie narzucam rozwiązania. Jedynie czego wymagam to żeby kalkulator działał i był prosty w zarządzaniu.

  Strony internetowe
• Zakodowanie na naszej stronie www wyszukiwarki ofert pracy

  wygasła

  Przedmiotem zlecenia jest zakodowanie wyszukiwarki ofert pracy na naszej stronie z API naszego partnera jakim jest Traffit. Wyszukiwarka ma mieć możliwość przełączanie pomiędzy ofertami pracy w Polsce i we Francji oraz podstawy jak widoczne, nazwa stanowiska, stawka, data. Proszę o oferty tylko z widełkami cenowymi.

  Obsługa stron internetowych
• Zmiany na stronie ollbud.pl

  wygasła

  Dostosować zdjęcia z głównych banerów do mobile (o ile to możliwe). Prezentacja w polu „oferta” - mruga na kompie i przewija się za szybko. Strzałki w polu „opinie o nas” - na desktopie są przesunięte w prawo. Dodać padding w polach tekstowych pola „kontakt”, zwłaszcza przy numerze telefonu, który ma szerokie tło, ale tylko kilka pikseli nad i pod sobą. Dostosować zdjęcia z pola kontaktu do mobile. Strona to ollbud.pl

  strony www
• Zakodowanie widoku Figma/front - Strona statyczna

  wygasła

  Prosty widok w Figmie - strona główna i dwie proste podstrony. Oczekujemy zakodowania do HTM może być też  dowolny framework lub inny język. Strona jest statyczna, treści mogą być aktualizowane ręcznie. Ma być szybko i dobrze zakodowane :) Prosimy o ofertę, odpowiadamy na każdą, możliwe kolejne zlecenia przy kodowaniu z Figmy do HTML/front. Podeślij ostatnie realizacje koniecznie. Dzięki!

  usługi programowania
• Tłumaczenie DTR

  wygasła

  Do przetłumaczenia 4 krótkie pliki w tym jeden rysunek

  tłumaczenia