Kraj: Poland
Lokalizacja: Wrocław
Na Useme od 17 listopada 2013
ZAKOŃCZONYCH: 1
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
Absolwent filologi chinskiej i gloablistyki z Nottingham Trent University. 8 lat spędzonych w Anglii i kolejne 8 w Chinach, gdzie angielski był nie tylko językiem, którym posługiwałem się najwięcej w życiu codziennym ale również umiejętnością, która pozwalała mi się utrzymać (nauczanie angielskiego, tłumaczenia ustne i pisemne, pisanie artykułów na blogi reprezentowanie polskich firm).
Tłumaczenie całego portalu useme.com/en (cała strona: regulamin, polityka prywatności, posty na bloga, aktywne ogłoszenia i inne) z polskiego na angielski.
Tłumaczenie stron produktów z angielskiego na chiński.
Tłumaczenie dokumentów prawnych PL-EN-CN.
Reprezentowanie na targach w Chinach.
Negocjacje handlowe w językach chińskim i angielskim.
Tłumaczenie całej strony iwareprint.pl (regulamin, polityka prywatności, FAQ) z polskiego na angielski.
Tłumaczenie modułu kreator z angielskiego na polski.
Obsługa klientów anglojęzycznych.
Tłumaczenia symultaniczne na targach.
Tłumaczenie strony internetowej PL-EN.
Tłumaczenia dokumentów prawnych PL-EN-CN.
Reprezentacja firmy podczas negocjacji PL-EN-CN.
Reprezentowanie firmy na targach w Chinach PL-EN-CN.