Zaloguj się
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 15 marca 2016

Business bag icon

Umowy 8

ZAKOŃCZONE: 8

SPORNE: 0

ZERWANE: 0

Chat icon

Opinie 2

POZYTYWNE: 2

NEUTRALNE: 0

NEGATYWNE: 0

O mnie

Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniami (z języka polskiego na angielski i odwrotnie) a także pisaniem i korektą tekstów w obu językach. Dla moich zleceniodawców tworzę także i prowadzę profile na portalach społecznościowych. Często angażuję się w projekty związane z marketingiem szeptanym, copywritingiem i pisaniem autentycznych komunikatów. Jestem autorką kilkunastu publikacji w pismach branżowych, dwóch bajek dla dzieci oraz trzech książek.

Kategorie

Marketing > SEO
Marketing > Copywriting i teksty
Tłumaczenia > Inne tłumaczenia
Prace biurowe > Wprowadzanie danych
Zlecenia dla studentów > Obsługa klienta

Umiejętności

Angielski Copywriting Marketing szeptany Redakcja tekstu Seo Teksty pozycjonujące Tłumaczenia

Portfolio

Lemoniadowe oczyszczanie

Tłumaczenie książki (z języka angielskiego na polski) o tematyce lifestyle'owej, dotyczącej zdrowia, odchudzania i detoksu.

Portfolio item

Lemoniadowe oczyszczanie

Tłumaczenie książki (z języka angielskiego na polski) o tematyce lifestyle'owej, dotyczącej zdrowia, odchudzania i detoksu.

FragOut Magazine

Pisanie i tłumaczenie artykułów: http://fragoutmag.com/pl/report/life-after-daesh/ https://fragout.uberflip.com/i/853192-frag-out-magazine-16-pl/185 https://fragout.uberflip.com/i/794319-frag-out-magazine-14-pl/197?

Portfolio item

FragOut Magazine

FragOut Magazine

Pisanie i tłumaczenie artykułów: http://fragoutmag.com/pl/report/life-after-daesh/ https://fragout.uberflip.com/i/853192-frag-out-magazine-16-pl/185 https://fragout.uberflip.com/i/794319-frag-out-magazine-14-pl/197?

Piesek z Karbali

Książka dla dzieci opowiadająca o losach Karbalki - małego pieska znalezionego przez polskiego żołnierza w czasie pobytu na misji zagranicznej.

Portfolio item

Piesek z Karbali

Książka dla dzieci opowiadająca o losach Karbalki - małego pieska znalezionego przez polskiego żołnierza w czasie pobytu na misji zagranicznej.

Girls and Sex

Tłumaczenie (z języka angielskiego na polski) książki o tematyce społecznej / medycznej / gender. Jest to jednocześnie swoisty poradnik dla rodziców dorastających córek.

Portfolio item

Girls and Sex

Tłumaczenie (z języka angielskiego na polski) książki o tematyce społecznej / medycznej / gender. Jest to jednocześnie swoisty poradnik dla rodziców dorastających córek.

Wiara i Mundur

Pomagać na Bliskim Wschodzie - artykuł poruszający tematykę dostarczania i dystrybucji pomocy humanitarnej w rejonach ogarniętych konfliktem zbrojnym

Miłości nie zabraknie - artykuł podnoszący temat rekonstrukcji społeczności lokalnych po...

Portfolio item

Wiara i Mundur

Wiara i Mundur

Pomagać na Bliskim Wschodzie - artykuł poruszający tematykę dostarczania i dystrybucji pomocy humanitarnej w rejonach ogarniętych konfliktem zbrojnym

Miłości nie zabraknie - artykuł podnoszący temat rekonstrukcji społeczności lokalnych po...

Przetrwać Belize

Tłumaczenie książki (z języka polskiego na angielski) o tematyce przygodowej, napisanej przez byłego żołnierza jednostki wojskowej GROM. Tłumaczenie zlecone przez wydawnictwo Bellona

Portfolio item

Przetrwać Belize

Tłumaczenie książki (z języka polskiego na angielski) o tematyce przygodowej, napisanej przez byłego żołnierza jednostki wojskowej GROM. Tłumaczenie zlecone przez wydawnictwo Bellona

Opinie

OVERSEC
OVERSEC
2023-03-31
Wystawiona opinia
Zlecenie zrealizowane szybko i profesjonalnie. Bardzo dobry kontakt. Polecam!
ABRA-MEDIA
ABRA-MEDIA
2023-03-02
Wystawiona opinia
Zleciłem tłumaczenie 2 tekstów z języka polskiego na angielski. Usługa wykonana szybko i fachowo. Wzorowy kontakt. Polecam!

Odpowiedź freelancera

Agata Parafjańczuk
Agata Parafjańczuk
2023-03-06
Bardzo dziękuję i polecam się na przyszłość :)

Zrealizowane zlecenia 2