Sonia Szymała

O mnie

Dzień dobry,

jestem Sonia. Ukończyłam studia licencjackie z lingwistyki stosowanej, co zaowocowało świetną znajomością języka angielskiego i niemieckiego. Obecnie uzupełniam kompetencje językowe na studiach zaocznych magisterskich. Interesuję się oczywiście językami obcymi, ale też rodzimym językiem polskim. W wolnych chwilach pochłaniam ogromne ilości książek, a od niedawna działam też w dziale korekty gazety uniwersyteckiej. Mam za sobą praktyki w administracji szkoły językowej i biurze tłumaczeniowym. Jako praktykantka byłam odpowiedzialna za przygotowanie tekstów na media społecznościowe szkoły, raporty z działania stron do nauki języków obcych, czy przygotowanie plików do tłumaczenia (np. OCR, korekta językowa). Obecnie pracuję jako Event Assistant, wspierając zespoły eventowy i sprzedażowy.