Sebastian

O mnie

Jestem Sebastian. Mam 19 lat. Mieszkam w Gdańsku. Moje języki ojczyste to niemiecki oraz polski. W 2024 roku podszedłem do egzaminu CAE i osiągnąłem poziom C1.

Specjalizuję się w kreatywnym pisaniu (m.in opowiadań, wierszy czy książek) oraz tłumaczeniach angielski - polski, polski - angielski, niemiecki - polski, ze szczególnym naciskiem na naturalność, styl i dopasowanie do odbiorcy, a nie dosłowne przekłady.

Pracuję z krótkimi formami tekstów, takimi jak opisy, treści marketingowe, reklamy, posty do social mediów oraz materiały promocyjne. Zależy mi, aby tekst brzmiał autentycznie, lekko i przekonująco.

Jestem rzetelny, terminowy i preferuję jasną, pisemną komunikację. Chętnie podejmuję się zarówno pojedynczych zleceń, jak i dłuższej współpracy.