Piotr Surya

O mnie

Zajmuję się tworzeniem klarownych, spokojnych i profesjonalnych treści: artykułów, opisów, materiałów edukacyjnych oraz tłumaczeń (PL/EN/RU). Pracuję również z tekstami generowanymi przez AI — zajmuję się ich humanizacją, korektą, redakcją, poprawą stylu oraz pełnym AI Content Review. Tworzę estetyczne grafiki 2D w Canva i przygotowuję materiały do e‑learningu. Stawiam na przejrzystość, strukturę i delikatny styl, który ułatwia odbiór treści. Chętnie podejmuję się zarówno krótkich zleceń, jak i większych projektów wymagających precyzji i spokojnego podejścia.

English shorter version : I create clear and professional content: articles, descriptions, educational materials and translations (PL/EN/RU). I also review and humanize AI‑generated text, improving clarity and style. I design simple 2D graphics in Canva and prepare e‑learning materials. My work is calm, precise and easy to read.