Paweł Zygmunt

Zleć pracę

Wiadomość

Kraj: Poland

Lokalizacja: Oleśnica, PL

Na Useme od 14 lipca 2023

O mnie

Tłumacz PL↔EN

Jestem absolwentem anglistyki na Uniwersytecie Wrocławskim, specjalizacja tłumaczeniowa (licencjat, 2022) oraz studiów podyplomowych tłumaczenia poświadczonego na Uniwersytecie Jagiellońskim (2023).

Mam doświadczenie także w tłumaczeniach prawniczych i specjalistycznych (branża rusztowaniowa). Pracowałem także jako researcher, copywriter i project manager.

Potrafię zorganizować swoją pracę tak, by terminowo realizować zadania.

IN: https://www.linkedin.com/in/pawelzygmunt/

Kategorie

Tłumaczenia > Język angielski

Prace biurowe > Wprowadzanie danych

Inne prace > Warsztaty i szkolenia

Zlecenia dla studentów > Obsługa klienta

Umiejętności

Angielski RESEARCH Specjalistyczne Tłumaczenia Tłumaczenia audiowizualne Tłumaczenie przysięgłe

CV / Résumé

Paź 2023 - Lip 2024

Tłumacz, copywriter

telka SA

Tłumaczenie specjalistyczne (branża rusztowaniowa) Tłumaczenie prawnicze (OWS) Copywriting, publikacja treści na social media Inicjacja i zarządzanie projektem

Mar 2022 - Lip 2024

Asystent projektów audiowizualnych

Fundacja dla Rodziny

Research Tłumaczenie audiowizualne metodą podpisów (nagrania na YouTube) Tłumaczenie umów, regulaminów Testowanie narzędzi AI Obsługa klienta Szkolenia wolontariuszy Zarządzanie projektem