NK_Biotech

O mnie

Jestem absolwentką biotechnologii (studia licencjackie) i obecnie kontynuuję własne badania naukowe na studiach magisterskich na tym samym kierunku. Dzięki doświadczeniu akademickiemu świetnie radzę sobie z pracą z tekstem, analizą informacji oraz tworzeniem przejrzystych materiałów edukacyjnych. Praca laboratoryjna nauczyła mnie cierpliwości, dokładności i sumienności w wykonywaniu powierzonych obowiązków. Nieustanny kontakt z anglojęzyczną literaturą naukową oraz pisanie własnych prac w tym języku wymaga ode mnie płynnej znajomości angielskiego, co pozwala mi przygotowywać dokładne i rzetelne tłumaczenia. Przez kilka lat uczyłam się również języka ukraińskiego.

Moje usługi obejmują: - tłumaczenie tekstów z j. angielskiego i ukraińskiego na polski i odwrotnie, - tworzenie streszczeń i notatek edukacyjnych, - pisanie i redagowanie krótkich tekstów, - korektę i edycję tekstów, - transkrypcję nagrań i przepisywanie materiałów, - wprowadzanie danych i proste zadania administracyjne.