Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Zielona Góra

Na Useme od 23 stycznia 2026

O mnie

Od ponad 20 lat zajmuję się tłumaczeniem tekstów w parze językowej polski <->niemiecki, a także angielski->polski. Pracuję z wykorzystaniem narzędzi CAT. Moje usługi obejmują również korekty tłumaczeń, weryfikację i korektę tekstów w języku polskim i niemieckim, postedycję tłumaczeń wykonanych przy zastosowaniu tłumaczenia maszynowego, tłumaczenie napisów do filmów, i inne pokrewne czynności.

CV / Résumé

Lut 2005 - Teraz

właściciel, freelancer

SKOPOS Tłumaczenia Marta Mikulska-Spanbrucker

Współpracuję na stałe z biurami tłumaczeń, m.in. z KERN AG (Niemcy), LinguaLab, Kraków, AGIT, Lublin; Meddea, Sulejówek; Tłumaczenia24.pl, Poznań; a także agencją reklamową Advertext (Niemcy).