Małgorzata Śliwa
Kraj: Poland
Lokalizacja: Kraków
Na Useme od 5 września 2025
O mnie
Język, marketing, design i druk 3D - wszystko w jednym miejscu.
Współpracuję w ramach trzech projektów, które razem tworzą kompleksowe wsparcie dla Twojej marki.
Linguiniq - tłumaczenia, lokalizacja, copywriting i nauka języków obcych dla firm, które chcą komunikować się skutecznie w każdym języku.
Kreakcja - identyfikacja wizualna, materiały marketingowe, strony WordPress, sklepy WooCommerce, SEO, email marketing oraz kampanie Meta Ads i Google Ads. Buduję wizerunki marek, które sprzedają.
TrzyDzieło (premiera: czerwiec 2025) - projektowanie i druk 3D na zamówienie oraz autorskie produkty tworzone z myślą o osobach neuroróżnorodnych i nie tylko.
Jeśli zależy Ci na jakości, terminowości i przemyślanych rozwiązaniach - zapraszam do współpracy.
🌐 kreakcja.pl | linguiniq.pl 📷 Instagram: @npc_l10n 💼 LinkedIn: linkedin.com/in/malgorzatasliwa
Kategorie
CV / Résumé
Mar 2026 - Teraz
Specjalista ds. komunikacji
Swietelsky Rail Polska
Tłumaczę PL-EN/DE/HU, zarządzam treściami na stronie www (CMS), tworzę materiały marketingowe, prowadzę social media i wspieram działania PR, na co dzień współpracując z zespołami projektowymi.
Lut 2026 - Teraz
Dyrektor Kreatywny
Kreakcja
Projektuję grafiki i identyfikację, tworzę strony oraz sklepy online (UX/UI, wdrożenie) i prowadzę SEO: audyt, dobór fraz, optymalizacja treści i techniczna. Dbam o szybkość, widoczność i konwersję.
Paź 2024 - Kwi 2025
Greatgastro
Specjalista ds. importu i eksportu
Koordynowałam import i eksport oraz obsługę klientów B2B; przygotowywałam oferty i dokumentację handlową oraz celną w kilku językach, ustalałam harmonogramy.
Lip 2024 - Kwi 2025
Berge
Project Manager
Zarządzałam projektami od planowania do realizacji, koordynowałam komunikację klient–zespół oraz optymalizowałam procesy i wdrażałam nowe procedury.
Paź 2023 - Teraz
Dyrektor Zarządzający
Linguiniq
Kompleksowo zarządzam projektami językowymi, rozliczeniami i dokumentacją. Organizuję pracę operacyjną oraz współpracę z klientami B2B. Dodatkowo aktywnie pracuję jako tłumaczka języka węgierskiego.