makux

O mnie

Zajmuję się zleceniami, w których liczy się dobre wyczucie języka i logiczne myślenie. Lubię zadania wymagające uporządkowania, dokładności i dopracowania detali. Zawsze sprawdzam wszystko dwa razy (lub więcej) - tak, żeby końcowy efekt był solidny i gotowy do użycia. Najczęściej działam na styku języka i technologii. Bardzo dobrze znam angielski (C1), a dodatkowo uczę się niemieckiego. Mogę pomóc, jeśli potrzebujesz kogoś, kto:

- przygotuje napisy do wideo albo przetłumaczy tekst tak, żeby brzmiał naturalnie ; - poprawi tekst wygenerowany przez AI i przerobi go 'z polskiego na nasze' ; - wesprze przy prostych zadaniach IT albo weryfikacji danych.

Na co dzień jestem blisko nauk ścisłych — interesuję się matematyką i fizyką, co przekłada się na wysoką precyzję. W wolnym czasie uczę się Pythona i eksperymentuję z AI.