Maja Zabawska

O mnie

Oferuję tłumaczenia z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Szczególnie zależy mi na tym, aby tekst był nie tylko poprawny językowo, ale również naturalny i przyjemny w odbiorze. Mam bardzo dobrą znajomość języka angielskiego (B2+/C1) i regularnie rozwijam swoje umiejętności językowe. Zwracam uwagę na poprawność gramatyczną, dobór słownictwa oraz zachowanie sensu i stylu oryginalnego tekstu. Mogę podjąć się tłumaczenia m.in. krótkich tekstów, artykułów, opisów, treści internetowych czy materiałów na social media. Jestem osobą dokładną, terminową i otwartą na uwagi. Chętnie podejmę się pierwszych zleceń i zbuduję swoje doświadczenie poprzez współpracę z klientami.