julia.swietochowska98

O mnie

Mam na imię Julia. Języki obce to moja pasja - jestem magistrem filologii angielskiej ze specjalizacji tłumaczeniowej i posiadam dyplom ze znajomości języka angielskiego na poziomie C2, dzięki czemu posługuję się angielskim w sposób naturalny i poprawny. Chętnie podejmę się tłumaczeń z języka polskiego na angielski i odwrotnie, dbając o płynność, precyzję oraz odpowiednie dopasowanie stylu do kontekstu. Dodatkowo posiadam dyplom ze znajomości języka włoskiego na poziomie B1 z włoskiego. Ponadto znam podstawy i posiadam certyfikat ze znajomości języka norweskiego na poziomie A1. Poza tłumaczeniami zajmę się również wprowadzaniem i przetwarzaniem danych, edycją treści oraz formatowaniem dokumentów, z czym mam do czynienia niemalże na co dzień w firmie leasingowej. Jestem sumienna, terminowa i zwracam uwagę na szczegóły. Jeśli potrzebujesz kogoś, kto wykona tłumaczenie lub korekcję tekstu, zapraszam do kontaktu!