Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Nowe Chechło, PL

Na Useme od 17 kwietnia 2024

O mnie

As a native Polish speaker and a student of English-Russian applied linguistics, I offer services in translation and editing. I have a broad range of experience in creating, translating, and proofreading written content. I apply an individual and innovative approach to each project, regardless of its subject. My fluent writing style brings elegance to the content while preserving its informational value. I have successfully worked on translating technical documentation, proofreading a narrative fantasy book, and writing journalistic articles on computer games. Open to new challenges and always with a smile, I warmly invite you to collaborate.

Portfolio

Zmywarka_7-8.pdf
Instrukcja zmywarki

Kilka przykładowych stron tłumaczenia technicznego wykonanego w ramach zajęć na studiach.

Teksty_Medyczne.pdf
Teksty medyczne

Dwa teksty medyczne ze słownictwem specjalistycznym przetłumaczone w ramach zajęć na studiach.

The_Silver_Horse_17-19.pdf
The Silver Horse

Kilka przykładowych stron tłumaczenia opowiadania świątecznego dla dzieci wykonanego w ramach zajęć na studiach.

Nintendo.pdf
Nintendo

Opis techniczny przenośnej konsoli do gier Nintendo 3DS przetłumaczony w ramach zajęć na studiach.