Dominika Głowa

Zrealizowane zlecenia 2

• Opisy produktów w języku angielskim do sklepu z artykułami dziecięcymi

  wygasła

  Szukamy do współpracy copywritera, który biegle posługuje się językiem angielskim. Chętnie zawiążemy dłuższą współpracę. Na obecną chwilę potrzebujemy opisy produktów w języku angielskim, około 1000-1500 znaków, do nowo otwartego sklepu internetowego z produktami dla dzieci (wózki, foteliki, meble itp.). Na początek oferujemy zlecenie na 5 opisów, a po udanej pierwszej współpracy, kolejne opisy a także inne elementy na stronę internetową i bloga. Najważniejsze elementy to zastosowanie SEO, biegły angielski, oryginalność. Termin realizacji elastyczny. Z góry dziękujemy za zainteresowanie.

  copywriting i teksty
• Korekta tłumaczenia napisów do filmu wygenerowanego przez Google Translate

  wygasła

  Na domowe potrzeby potrzebuję dobrego tłumaczenia napisów na język polski. Oryginalne napisy są w języku angielskim (sam film jest w języku amharskim) Posiadam oryginalną wersję napisów oraz tłumaczenie wykonane przez Google Translate. Obydwie wersje można znaleźć w załącznikach oferty Do tłumaczenia udostępnię również film (zależy mi aby tłumacz by dobrze zaznajomiony z kontekstem). Film trwa 2 godziny. Napisów jest 528 linii Zainteresowane osoby proszę o podsyłanie ofert

  tłumaczenia