Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Biała Podlaska, PL

Na Useme od 13 maja 2024

O mnie

Jestem absolwentką Lingwistyki Stosowanej ze specjalizacją w tłumaczeniach angielskiego i rosyjskiego, obecnie kontynuującą naukę na kierunku Filologia Angielska. Moje doświadczenie obejmuje tłumaczenia dla firmy spedycyjnej w zakresie dokumentacji oraz dla firmy zajmującej się dostarczaniem zdrowych przekąsek do biur, skierowanej głównie do prawników zdalnych. Dodatkowo, trzy miesiące spędzone na praktykach tłumaczeniowych pozwoliły mi pogłębić swoje umiejętności i zdobyć cenne doświadczenie praktyczne. Współpraca z różnymi rodzajami tekstu oraz branżami pozwoliła mi na rozwinięcie elastyczności i szybkości w pracy. Dodatkowo, jako nauczyciel w szkole językowej oraz korepetytor, kontynuuję rozwijanie swoich umiejętności językowych, co wpływa pozytywnie na jakość moich tłumaczeń. Jestem gotowa na nowe wyzwania i projekty tłumaczeniowe, które mogą się pojawić.

Portfolio

operating_lease.pdf
Umowa leasingu

Fragment przetłumaczonego leasingu operacyjnego dla firmy spedycyjnej.