Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Poznań

Na Useme od 5 września 2024

O mnie

Tłumaczenia i redakcja tekstów użytkowych, marketingowych, prawniczych. Redakcja ebooków, prac naukowych, artykułów, książek, umów. Polski-angielski-polski.

CV / Résumé

Gru 2018 - Gru 2020

Tłumaczka i redaktorka językowa

Wydawnictwo Księgarni Akademickiej

Stała współpraca w zakresie tłumaczeń i redakcji tłumaczeń artykułów z dziedziny humanistyki, abstraktów do publikacji naukowych, dwujęzycznych wstępów do książek.

Gru 2017 - Gru 2022

Redaktorka językowa i korektorka

Wydawnictwo WBPiCAK

Stała współpraca w redagowaniu językowym tekstów katalogów fotograficznych, książek popularnonaukowych i naukowych.

Sty 2016 - Sty 2018

Tłumaczka

Bahama Films

Stała współpraca w zakresie tłumaczeń tekstów scenariuszy filmowych, dialogów, pilotów i streszczeń fabularnych.

Portfolio

Strona internetowa cukierni Liczbańscy

[Marketing | Gastronomia]: Tłumaczenie strony internetowej cukierni Liczbańscy, w tym katalogów produktów, specyfikacji produktów cukierniczych, tekstów promocyjnych.